石家庄翻译公司

服务范围

服务范围

联系我们

石家庄朗文翻译服务有限公司

电话:0311-86081331  

         0311-86081332  

         0311-85914677

邮箱:langwenfanyi@126.com

地址:石家庄市中山东路85号天鸿大厦407/409室

手机:霍经理 15832186860(笔译部)

         王经理 15830961737(口译部)

网址:longwin58.com

航天航空翻译

您的当前位置: 首 页 >> 服务范围 >> 航天航空翻译

航天航空翻译

    航天航空技术是一门高度综合的现代技术,涉及到许多的学科门类,它包括了航空和航天两个大的分支。人们通常把在地球大气层内或大气层外空间(太空)飞行的器械统称为飞行器。航空是指飞行器在地球大气层内的航行活动;航天是指飞行器在地球大气层外宇宙空间的航行活动;二者既有区别,又有联系,因为飞行器到大气层外航行必须首先穿过大气层,而在返回时又必须重新进入大气层。航天是在航空的基础上发展起来的。我们大家都知道,地球的外面包裹着一层厚达上千公里的大气层,大气层不但为我们提供了生存的基本条件——空气,而且还为我们阻挡了来自宇宙空间的有害射线,防止水分的散失。按照飞行器的活动范围,通常可以将飞行器分为三大类:航空器:是指在地球大气层内飞行、主要依靠空气的反作用力产生升力的飞行器;航天器:是指主要在地球大气层外空间飞行(或运行)的飞行器;火箭与导弹:火箭是指以火箭发动机为动力的飞行器,它可以在大气层内或大气层外飞行;导弹则是带有战斗部(如普通弹头、核弹头等)的可控制火箭;我们平常所说的运载火箭则是指能将航天器送入预定轨道的可控制火箭。

    中国政府始终把航天航空科技作为带动国家科学技术发展的重要战略高技术之一,始终把航天航空产业作为提升国家综合国力和国际竞争力、促进国民经济发展、维护国家安全的重要战略性产业之一。航天航空与电子技术、自动控制、计算机等行业有着密切的联系,因此航天航空翻译要求比较高。

    朗文翻译是华北地区一家专业的航天航空翻译公司,对航天行业的最新发展动态和专业术语有深入的把握,特别是对于高精密的航天工业来说,各种飞机或其它复杂的产品均需要详细说明其操作、支持和维护方法,朗文翻译在此方面翻译具有多年的从业经验,不管其要求多大的容量、多高的质量,我们均能以高效的翻译项目管理满足客户多方面的需求。朗文翻译的译专员有着优秀的翻译水平,能够确保每个航天航空翻译项目的质量,公司致力于为每位客户提供专业、快速的航天航空翻译服务。

 

飞行手册

各机型

机组使用手册(Flight Crew Operations Manual)(FCOM)

飞机飞行手册(Airplane Flight Manual)(AFM)

快速检查单(Quick Reference Handbook)(QRH)

机组训练手册(Flight Crew Training Manual)(FCTM)等等

运行类手册

运行手册(Operations Manual)/运行总手册(General Operations Manual)

飞行运行手册(Flight Operations Manual )(FOM)

安全管理手册(Safety Management Manual)

地面除冰/防冰大纲(Ground Deicing and Anti-icing Program)

地面操作手册(Ground Operation Manual)

运行质量管理手册(Operation Quality Management Manual)(OQMM)等等

机务类手册

飞机最低设备放行清单/构形缺损清单(MEL/CDL)(Aircraft Minimum Equipment List (MEL)/Configuration Deviation List (CDL))

故障隔离手册(Fault Isolation Manual)(FIM)

航线维修管理手册(Line Maintenance Management Manual)

服务通告(SB)(Service Bulletin)等等


在线客服
分享