首页 >  口译案例

本司为荷兰马克公司提供贸易纠纷报案询问口译服务

  

日期:2014-5-26  点击数:76       分享到

石家庄朗文翻译服务有限公司

为荷兰马克公司提供国际贸易纠纷报案询问口译服务

作者:朗文翻译     2014526


2014年5月中旬,石家庄朗文翻译服务有限公司接到咨询:客户自称是一名中国籍翻译人员,目前在为荷兰马克烟草公司总裁(化名)马克提供中国期间的陪同口译服务。近期,马克与石家庄XX化工公司总经理张明(化名)签订了采购合同并支付了30%订金。然而,马克却始终没有收到货物。马克发现自己被骗,为了追回损失并追究张明的法律责任,决定到石家庄市公安机关报案。经前期咨询,石家庄市公安机关经济侦查部门为了确保案件问询的真实公正性,特要求马克在石家庄本地的翻译公司聘请一名翻译人员。

我公司了解到相关情况后,立即安排了具有贸易及法律经验的翻译人员,并出具了《翻译责任声明书》,保证与马克及张明无任何私人利益关系,保证遵守翻译职业道德,保证为案件询问提供真实公正的翻译服务。随后,我公司翻译人员陪同马克先生到石家庄市公安机关顺利完成了立案程序,目前案件已进入侦查取证阶段。

石家庄朗文翻译服务有限公司可为您提供立案询问口译、侦查问询口译、法庭口译等口译服务,本司外派的翻译人员均具有翻译执业资格证书。

下面为我司翻译人员与荷兰客户合影:


 

友情链接