本司为石家庄医专学校学术交流提供现场交传口译服务

　　

石家庄朗文翻译服务有限公司

为石家庄医专学校学术交流提供现场交传口译服务

作者：王勇     日期：2015年1月15日

客户双方：

    石家庄医学高等专科学校位于河北省省会石家庄，是国家教育部批准、省教育厅主管的民办全日制普通高校，面向全国招生，国家承认学历，下设西（原冀联）、南（原白求恩）、北（原新华）三个校区，教学资源优良，设施齐全，环境优美，交通方便。

    拉瓦尔大学的历史可追溯到1663年，维多利亚女王于1852年颁布了皇家宪章将魁北克研究院改为拉瓦尔大学。1878年拉瓦尔大学在蒙特利尔建立了新校区，此校区以高等教育为主。1920年蒙特利尔校区改为蒙特利尔大学。拉瓦尔大学是加拿大第一所大学，也是北美洲第一所法语授课的高等教育院校。 

交流内容：

    双方就共同培养护理专业（本科）学士学位事宜进行谈判，主要包括联合办学、课程设置、互派交换生等。首先，中方向加方介绍本校课程设置，并向其出示教材梗概，加方向中方介绍拉瓦尔大学护理学院学士学位课程；然后双方就课程的互补性、课程的学分互认、课程的教授地点、课程的师资配备事等宜进行讨论。

    石家庄朗文翻译服务有限公司的译员为本次学术交流提供了优质的口译翻译服务，最终促成客户上方达成共识，并签署初步合作协议！